Noch während des 2.Weltkrieges entdeckte Heinz Mogk seine Liebe zum Fußballspiel, als er mit Spielkameraden Fußbälle aus Lumpen bastelte und mit diesen seine ersten Tore auf der Straße schoss. Mit 14 Jahren lief er erstmals für die Schülermannschaft der SV Langendreer 04 auf und 1958 gelang ihm der Sprung in die 1.Mannschaft des damaligen Drittligisten. Als 1963 die Bundesliga eingeführt wurde, meldete sich das Gründungsmitglied Preußen Münster bei Heinz Mogk und versuchte, ihn zu einem Wechsel zu bewegen. Nach einem Probetraining ging Heinz Mogk jedoch nicht auf das Angebot der Münsteraner ein, da er seine Arbeitsstelle in der Müser-Brauerei in Langendreer nicht aufgeben wollte. So blieb er immer bei den Grün-Weiß-Roten und konnte auch hier einige schöne sportliche Erfolge feiern. Unvergessen bleibt das Pokalspiel gegen den VfL Bochum im Jahre 1968. Die Bochumer hatten gerade erst das Pokalfinale gegen den 1.FC Köln verloren, als sie in der 1.Runde des neuen Wettbewerbs zum Außenseiter nach Langendreer mussten. Und staunten nicht schlecht, als es zur Halbzeit vor 6500 Zuschauern am Hessenteich 4 : 3 für die Vorstädter stand. In der Pause stauchte der Bochumer Trainer Hermann Eppenhoff seine Truppe so zusammen, dass der Favorit schließlich doch noch mit 9 : 5 gewann.

Über 20 Jahre lang spielte Heinz Mogk den Part des schnörkellosen Liberos des damals erfolgreichsten Bochumer Amateurvereins, der zumeist in der Spitzengruppe der viertklassigen Landesliga zu finden war. Mit 48 Jahren lief Heinz Mogk letztmalig in der 1. Mannschaft der Grün-Weiß-Roten auf. Es folgten noch herrliche Jahre als Fußballspieler in der Altherrenmannschaft mit unendlichen Siegesserien und Fahrten in den Spreewald und nach Polen.

Mit dem Fußballspielen angefangen hat Heiner Kleist bereits mit 6 Jahren beim ESV Bochum, aber schon kurze Zeit später wechselte er zum SC Altenbochum. Er begann zunächst als Stürmer, bevor er im Alter von 14 Jahren als Torwart entdeckt wurde. Sein Talent blieb den Spähern des VfL Bochum nicht verborgen und in seiner letzten Saison als Jugendspieler hütete er das Tor der A-Junioren des VfL. Völlig überraschend wurde das Team in der Saison 1965/66 mit 5 : 3 gegen die damals dominierende Mannschaft des 1.FC Köln Westdeutscher Meister der A-Junioren.

Zur Belohnung durfte Heiner Kleist dann mit einem Bochumer Juniorenteam in die Sowjetunion fahren. Hier waren Moskau, Wolgograd (das ehemalige Stalingrad), Odessa, Rostow und Chisinau die Stationen der Reise. Die Spiele fanden jeweils vor mehr als 10 000 Zuschauern statt und beim 2 : 0-Sieg in Chisinau, der Hauptstadt des heutigen Moldawien, erzielte Heiner Kleist als Rechtsaußen sogar ein wunderschönes Tor. Wichtiger war aber in der Zeit des „Kalten Krieges“ das tadellose Auftreten der Bochumer, die mit ihrem Jugendleiter Erwin Steden sogar vom deutschen Botschafter von Walther und vom stellvertretenden sowjetischen Sportminister Eliseev empfangen wurden.

1970 wechselte Heiner Kleist zur SV Langendreer 04. Hier hütete er in mehr als 500 Spielen das Tor der 1.Mannschaft des damaligen Landesligisten vom Hessenteich und 1980 gelang der langersehnte Aufstieg in die Verbandsliga. Nach seiner Spielerlaufbahn war Heiner Kleist als Trainer für Langendreer 04, Langendreer 07, Markania Bochum und Viktoria Bochum tätig. In den letzten 25 Jahren stand er im Tor der Oldies der SV Langendreer 04, wo er ehrgeizig und sicher wie eh und je Torschüsse parierte und Flanken abfing